• La culture circulaire
    entre vos mains

    Pour les habitants et les utilisateurs de
    papier hygiénique

Comment pouvez-vous participer?

Les habitants et les institutions de collecte séparée de déchets KEMS permettent que les emballages
deviennent une source de matières premières pour de nouveaux produits hygiéniques en papier. Les institutions qui décident d'utiliser
du papier hygiénique, pour lequel elles ont fourni la matière première, concluent le circuit des matériaux. Elles permettent ainsi
le fonctionnement de l'économie circulaire au sein de leur communauté locale.

Vous pouvez:

Déposer les briques usagées
dans le conteneur déterminé par
l'entreprise publique de gestion des déchets.

Informer et sensibiliser
les employés internes, les visiteurs
de votre institution et les habitants
de leur implication dans le CMV.

Kako lahko sodelujete?

Prebivalci in ustanove z ločenim zbiranjem odpadne KEMS omogočijo, da embalaža postane vir surovin za nove papirnate higienske izdelke. Ustanove, ki se odločijo za uporabo higienskega papirja, za katerega so priskrbeli surovino, sklenejo snovni krog. Tako omogočajo delovanje krožnega gospodarstva v lokalni skupnosti.

Skrbite, da:

Odpadni tetrapak oddajate
v zabojnik, kot to določa
občinsko komunalno podjetje.

O vključenosti v KSK obveščajte
in ozaveščajte interno
zaposlene, obiskovalce vaše
ustanove in prebivalce.

Conseils pour une culture plus circulaire

Renseignez-vous sur la quantité de papier
hygiénique utilisée par mois ou par an
par les institutions publiques
telles que les jardins d'enfants, les écoles,
les bibliothèques, les autres institutions.

Calculez combien d'arbres
doivent être abattus pour obtenir
les fibres cellulosiques, à partir desquelles
sont fabriqués les produits
hygiéniques en papier non recyclés,
en général et dans votre communauté
locale

Découvrez les quantités
mensuelle et annuelle
de briques alimentaires usagées
collectées séparément.

Calculez le nombre d'arbres
que vous sauvez par la mise en place d'un CMV
dans votre commune.

Concernant les briques alimentaires

Chaque partenaire du circuit peut contribuer et encourager d'autres intervenants de la communauté locale à
rendre le circuit aussi efficace que possible et la communauté locale aussi autonome que possible. La culture circulaire
est ainsi effectivement mise en œuvre dans la communauté locale. Comment participer?


LA BRIQUE ALIMENTAIRE EST COMPOSÉE DE PLUSIEURS
FINES COUCHES DE TROIS MATÉRIAUX COMPOSANTS:

  • Le carton à base de fibres cellulosiques représente environ 74 % des briques alimentaires.
  • Contenu à 22 % dans l'emballage, le polyéthylène protège l'emballage et le produit de l'humidité et relie également les différentes couches de la brique.
  • Une très fine couche de feuille d'aluminium protège le contenu (produit emballé) de la lumière, des micro-organismes et de l'air.

MANIPULATION DES BRIQUES ALIMENTAIRES
VIDES

  • Lorsque la brique alimentaire est vide, aplatissez-la et remettez le bouchon. Elle prend ainsi 20 fois moins de place, permettant des économies d'espace dans les conteneurs et lors du transport. Cela engendre également une réduction des émissions de CO2.
  • Déposez la brique séparément dans le bon conteneur. Chaque entreprise publique de gestion des déchets détermine les conteneurs, pour cela faites attention aux inscriptions sur les conteneurs et aux instructions de l'entreprise. Les déchets KEMS sont généralement déposés dans le conteneur de déchets d'emballages et, à certains endroits, également dans le conteneur à papier.

Concernant les briques alimentaires

Chaque partenaire du circuit peut contribuer et encourager d'autres intervenants de la communauté locale à
rendre le circuit aussi efficace que possible et la communauté locale aussi autonome que possible. La culture circulaire
est ainsi effectivement mise en œuvre dans la communauté locale. Comment participer ?


EMBALAŽA TETRAPAK JE SESTAVLJENA IZ VEČ
TANKIH SLOJEV TREH SESTAVNIH MATERIALOV:

  • Karton, ki je izdelan iz celuloznih vlaken, sestavlja okoli 74 % embalaže tetrapak.
  • Polietilen, ki ga embalaža vsebuje 22%, varuje embalažo in izdelek v njej pred vlago ter hkrati povezuje različne plasti embalaže.
  • Zelo tanka plast alu folije, ki vsebino (izdelek v embalaži) varuje pred svetlobo, mikroorganizmi in zrakom.

RAVNANJE Z IZPRAZNJENO EMBALAŽO
TETRAPAK

  • Ko embalažo tetrapak izpraznimo, jo sploščimo in zapremo s pokrovčkom. Tako zavzema 20-krat manj prostora, s čimer prihranimo prostor v zabojnikih in pri transportu. S tem vplivamo tudi na nižje izpuste CO2.
  • Ločeno jo odložimo v za to namenjeni zabojnik. Vsako komunalno podjetje ima določeno, v kateri zabojnik spada, zato bodite pozorni na napise na zabojnikih in navodila komunalnega podjetja. Običajno odpadno KEMS odlagamo v zabojnik za odpadno embalažo, ponekod pa tudi v zabojnik za odpadni papir.

RECYCLAGE

  • Le recyclage chez les fabricants de papier se fait par dissolution dans l'eau, où
    les matériaux se décollent.
  • Le carton est retiré, séché et utilisé comme matière première
    pour fabriquer du papier hygiénique.
  • L'aluminium et le polyéthylène sont également utilisés pour de nouveaux produits tels que les distributeurs de produits hygiéniques en papier.

Produits recyclés – papier hygiénique

Les briques alimentaires peuvent être recyclées car elles contiennent plus de 70 % de cellulose.
Nous obtenons avec les briques alimentaires une cellulose de bonne qualité, à partir de laquelle du papier hygiénique est fabriqué.
Ce sont des essuie-tout en papier, des serviettes, des mouchoirs, du papier toilette et autres.

Avez-vous une question?
Vous souhaitez mettre en place un cercle municipal vertueux chez vous ?

Nous serons ravis de vos suggestions et questions!